{"id":12235,"date":"2025-10-21T14:14:51","date_gmt":"2025-10-21T11:14:51","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.velooutlets.com\/?page_id=12235"},"modified":"2025-12-05T16:23:37","modified_gmt":"2025-12-05T14:23:37","slug":"privatuma-un-sikndatu-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/velooutlets.com\/lt\/privatuma-un-sikndatu-politika\/","title":{"rendered":"Privatumo ir slapuk\u0173 politika"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Privatumo ir slapuk\u0173 politika<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">\u0160ioje privatumo ir slapuk\u0173 politikoje (\u201ePolitika\u201c) apra\u0161oma, kaip SIA \u201eGJ Bikes\u201c, \u012fmon\u0117s kodas 40103944261, juridinis adresas: Ventas iela 56, M\u0101rupe, LV-2167 (toliau \u2013 \u201eDuomen\u0173 valdytojas\u201c, \u201emes\u201c, \u201em\u016bs\u0173\u201c), tvarko j\u016bs\u0173 asmens duomenis, kai lankot\u0117s svetain\u0117je <a href=\"https:\/\/velooutlets.com\/lt\/\" target=\"_self\">www.velooutlets.com<\/a>, naudojat\u0117s m\u016bs\u0173 paslaugomis arba atliekate pirkim\u0105. \u201eJ\u016bs\u201c ir \u201eJ\u016bs\u0173\u201c rei\u0161kia bet kur\u012f asmen\u012f, kurio duomenys tvarkomi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atid\u017eiai perskaitykite \u0161i\u0105 politik\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. <strong>Politikos pakeitimai<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laikas nuo laiko galime atnaujinti \u0161i\u0105 politik\u0105, kad ji atspind\u0117t\u0173 m\u016bs\u0173 praktikos, \u012fstatym\u0173 ar veiklos proces\u0173 poky\u010dius. Atnaujinta versija bus paskelbta Svetain\u0117je, nurodant paskutinio pakeitimo dat\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. <strong>Asmens duomen\u0173 rinkimas, tvarkymas ir saugojimas<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">2.1. Asmens duomenis renkame per svetain\u0119 <a href=\"https:\/\/velooutlets.com\/lt\/\" target=\"_self\">www.velooutlets.com<\/a>, el. pa\u0161tu, bendraudami su klientais ir u\u017esakydami internetu.<br>2.2. Naudodamiesi svetaine ir pateikdami savo duomenis, j\u016bs sutinkate, kad jie b\u016bt\u0173 tvarkomi pagal \u0161i\u0105 Politik\u0105.<br>2.3. J\u016bs esate atsakingi u\u017e pateikt\u0173 duomen\u0173 tikslum\u0105 ir savalaik\u012f atnaujinim\u0105.<br>2.4. Mes neatsakome u\u017e jokius nuostolius, patirtus d\u0117l klaidingos ar neteisingos informacijos pateikimo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Kokia informacija renkama<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Mes galime tvarkyti \u0161iuos asmens duomenis:<br>\u2013 Vardas, pavard\u0117<br>\u2013 Kontaktin\u0117 informacija (el. pa\u0161to adresas, telefono numeris)<br>\u2013 Atsiskaitymo ir pristatymo adresas<br>\u2013 U\u017esakymo ir mok\u0117jimo informacija<br>\u2013 Paskyros informacija (jei sukurta paskyra)<br>\u2013 Kontakt\u0173 su klient\u0173 aptarnavimo tarnyba istorija<br>\u2013 Duomenys apie svetain\u0117s naudojim\u0105 (\u012frenginys, IP adresas, nar\u0161ykl\u0117, apsilankym\u0173 statistika)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Be to, galime rinkti duomenis, kuriuos savanori\u0161kai pateikiate susisiek\u0119 su mumis arba naudodamiesi Svetain\u0117s funkcijomis. Pateiktus duomenis galime patikrinti naudodamiesi vie\u0161ais registrais.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Asmens duomen\u0173 tvarkymo pagrindas<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Asmens duomenys tvarkomi pagal BDAR 6(1) straipsn\u012f:<br>a) J\u016bs\u0173 sutikimas;<br>b) Sutarties vykdymas (u\u017esakymo apdorojimas, pristatymas, apmok\u0117jimas);<br>c) Teisini\u0173 \u012fsipareigojim\u0173 laikymasis (apskaita ir kt.);<br>f) M\u016bs\u0173 teis\u0117t\u0173 interes\u0173 u\u017etikrinimas (svetain\u0117s saugumas, suk\u010diavimo prevencija, paslaug\u0173 gerinimas).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Kaip naudojame j\u016bs\u0173 asmens duomenis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- U\u017esakym\u0173 apdorojimui ir pristatymui<br>- Mok\u0117jim\u0173 apdorojimui<br>- Klient\u0173 aptarnavimas<br>- rinkodaros ir informacini\u0173 lai\u0161k\u0173 siuntimui (su j\u016bs\u0173 sutikimu).<br>- Svetain\u0117s saugumui ir suk\u010diavimo prevencijai<br>- Gerinti svetain\u0117s funkcionalum\u0105 ir na\u0161um\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">6. Slapukai<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Mes naudojame slapukus, kad:<br>\u2013 u\u017etikrintume svetain\u0117s veikim\u0105;<br>\u2013 i\u0161saugotume naudotojo nustatymus;<br>\u2013 analizuotume svetain\u0117s naudojimo statistik\u0105;<br>\u2013 pritaikytume turin\u012f ir skelbimus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Slapukus galite valdyti nar\u0161ykl\u0117s nustatymuose. Slapuk\u0173 blokavimas gali tur\u0117ti \u012ftakos svetain\u0117s veikimui.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">7. Asmens duomen\u0173 atskleidimas tre\u010diosioms \u0161alims<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Asmens duomenis galime perduoti:<br>\u2013 IT, prieglobos ir interneto paslaug\u0173 teik\u0117jams<br>\u2013 Pristatymo ir logistikos partneriams<br>\u2013 Apskaitos ir finansini\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117jams<br>\u2013 Rinkodaros ir analiz\u0117s partneriams<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Mok\u0117jim\u0173 apdorojim\u0105 teikia mok\u0117jim\u0173 platforma <a href=\"https:\/\/makecommerce.lv\/\" target=\"_self\">https:\/\/makecommerce.lv\/<\/a>. Tod\u0117l m\u016bs\u0173 \u012fmon\u0117 perduoda mok\u0117jimams apdoroti reikalingus asmens duomenis platformos savininkui \u2013 \u201eMaksekeskus AS\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duomenys taip pat gali b\u016bti atskleid\u017eiami valstyb\u0117s ir teis\u0117saugos institucijoms, jei tai b\u016btina j\u0173 teisin\u0117ms pareigoms vykdyti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">8. Duomen\u0173 saugojimas<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Asmens duomenys saugomi tiek laiko, kiek reikia:<br>\u2013 u\u017esakymams \u012fvykdyti ir pirkim\u0173 istorijai tvarkyti;<br>\u2013 apskaitos ir mokes\u010di\u0173 reikalavimams \u012fvykdyti;<br>\u2013 teisiniams gin\u010dams spr\u0119sti;<br>\u2013 iki sutikimo at\u0161aukimo (jei tvarkymas grind\u017eiamas sutikimu).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pasibaigus saugojimo laikotarpiui, duomenys bus i\u0161trinti arba anonimizuoti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">9. Duomen\u0173 subjekto teis\u0117s<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">J\u016bs turite teis\u0119:<br>\u2013 susipa\u017einti su savo duomenimis ir gauti j\u0173 kopij\u0105;<br>\u2013 i\u0161taisyti netikslius duomenis;<br>\u2013 pra\u0161yti i\u0161trinti duomenis (\u201eteis\u0117 b\u016bti pamir\u0161tam\u201c);<br>\u2013 apriboti duomen\u0173 tvarkym\u0105;<br>\u2013 at\u0161aukti sutikim\u0105;<br>\u2013 nesutikti su tvarkymu, pagr\u012fstu teis\u0117tais interesais;<br>\u2013 perkelti savo duomenis kitam duomen\u0173 valdytojui (duomen\u0173 perkeliamumas).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Pra\u0161ym\u0105 galite pateikti para\u0161ydami adresu: <a target=\"_self\">pasutijumi@vienibasgatve.lv<\/a>`<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jei manote, kad j\u016bs\u0173 teis\u0117s pa\u017eeid\u017eiamos, turite teis\u0119 kreiptis \u012f Duomen\u0173 inspekcij\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">10. Vaik\u0173 duomenys<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u016bs\u0173 svetain\u0117 n\u0117ra skirta vaikams ir mes s\u0105moningai nerenkame vaik\u0173 duomen\u0173. Jei duomenys buvo pateikti netinkamai, susisiekite su mumis, kad juos i\u0161trintume.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">11. Tarptautinis duomen\u0173 perdavimas<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duomenys gali b\u016bti tvarkomi u\u017e Latvijos rib\u0173 pagal tarptautiniu mastu pripa\u017eintus duomen\u0173 apsaugos mechanizmus (pvz., ES standartines sutar\u010di\u0173 s\u0105lygas).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">12. Sauga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">\u012egyvendiname technines ir organizacines priemones, skirtas apsaugoti duomenis nuo:<br>\u2013 neteis\u0117tos prieigos;<br>\u2013 atskleidimo;<br>\u2013 vagyst\u0117s;<br>\u2013 atsitiktinio i\u0161trynimo ar sugadinimo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">13. Kontaktin\u0117 informacija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Jei turite klausim\u0173 d\u0117l asmens duomen\u0173 tvarkymo, susisiekite su mumis:<br>El. pa\u0161tas: <a target=\"_self\">pasutijumi@vienibasgatve.lv<\/a><br>Adresas: Ventas iela 56, M\u0101rupe, LV-2167<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Priv\u0101tuma un s\u012bkdat\u0146u politika \u0160\u012b Priv\u0101tuma un s\u012bkdat\u0146u politika (\u201cPolitika\u201d) apraksta, k\u0101 SIA GJ Bikes, re\u0123. nr. 40103944261, juridisk\u0101 adrese: Ventas iela 56, M\u0101rupe, LV-2167 (turpm\u0101k \u2013 \u201cDatu p\u0101rzinis\u201d, \u201cm\u0113s\u201d, \u201cm\u016bsu\u201d), apstr\u0101d\u0101 J\u016bsu personas datus, kad J\u016bs apmekl\u0113jat vietni www.velooutlets.com, izmantojat m\u016bsu pakalpojumus vai veicat pirkumu. \u201cJ\u016bs\u201d un \u201cJ\u016bsu\u201d attiecas uz jebkuru personu, kuras dati [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12235","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Priv\u0101tuma un s\u012bkdat\u0146u politika - Velo Outlets<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/velooutlets.com\/lt\/privatuma-un-sikndatu-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Priv\u0101tuma un s\u012bkdat\u0146u politika - Velo Outlets\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Priv\u0101tuma un s\u012bkdat\u0146u politika \u0160\u012b Priv\u0101tuma un s\u012bkdat\u0146u politika (\u201cPolitika\u201d) apraksta, k\u0101 SIA GJ Bikes, re\u0123. nr. 40103944261, juridisk\u0101 adrese: Ventas iela 56, M\u0101rupe, LV-2167 (turpm\u0101k \u2013 \u201cDatu p\u0101rzinis\u201d, \u201cm\u0113s\u201d, \u201cm\u016bsu\u201d), apstr\u0101d\u0101 J\u016bsu personas datus, kad J\u016bs apmekl\u0113jat vietni www.velooutlets.com, izmantojat m\u016bsu pakalpojumus vai veicat pirkumu. \u201cJ\u016bs\u201d un \u201cJ\u016bsu\u201d attiecas uz jebkuru personu, kuras dati [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/velooutlets.com\/lt\/privatuma-un-sikndatu-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Velo Outlets\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-05T14:23:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/velooutlets.com\/privatuma-un-sikndatu-politika\/\",\"url\":\"https:\/\/velooutlets.com\/privatuma-un-sikndatu-politika\/\",\"name\":\"Priv\u0101tuma un s\u012bkdat\u0146u politika - Velo Outlets\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/velooutlets.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-21T11:14:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T14:23:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/velooutlets.com\/privatuma-un-sikndatu-politika\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/velooutlets.com\/privatuma-un-sikndatu-politika\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/velooutlets.com\/privatuma-un-sikndatu-politika\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/velooutlets.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Priv\u0101tuma un s\u012bkdat\u0146u politika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/velooutlets.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/velooutlets.com\/en\/\",\"name\":\"Velo Outlets\",\"description\":\"Velosip\u0113di visai \u0123imenei\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/velooutlets.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Priv\u0101tuma un s\u012bkdat\u0146u politika - Velo Outlets","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/velooutlets.com\/lt\/privatuma-un-sikndatu-politika\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"Priv\u0101tuma un s\u012bkdat\u0146u politika - Velo Outlets","og_description":"Priv\u0101tuma un s\u012bkdat\u0146u politika \u0160\u012b Priv\u0101tuma un s\u012bkdat\u0146u politika (\u201cPolitika\u201d) apraksta, k\u0101 SIA GJ Bikes, re\u0123. nr. 40103944261, juridisk\u0101 adrese: Ventas iela 56, M\u0101rupe, LV-2167 (turpm\u0101k \u2013 \u201cDatu p\u0101rzinis\u201d, \u201cm\u0113s\u201d, \u201cm\u016bsu\u201d), apstr\u0101d\u0101 J\u016bsu personas datus, kad J\u016bs apmekl\u0113jat vietni www.velooutlets.com, izmantojat m\u016bsu pakalpojumus vai veicat pirkumu. \u201cJ\u016bs\u201d un \u201cJ\u016bsu\u201d attiecas uz jebkuru personu, kuras dati [&hellip;]","og_url":"https:\/\/velooutlets.com\/lt\/privatuma-un-sikndatu-politika\/","og_site_name":"Velo Outlets","article_modified_time":"2025-12-05T14:23:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/velooutlets.com\/privatuma-un-sikndatu-politika\/","url":"https:\/\/velooutlets.com\/privatuma-un-sikndatu-politika\/","name":"Priv\u0101tuma un s\u012bkdat\u0146u politika - Velo Outlets","isPartOf":{"@id":"https:\/\/velooutlets.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-10-21T11:14:51+00:00","dateModified":"2025-12-05T14:23:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/velooutlets.com\/privatuma-un-sikndatu-politika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/velooutlets.com\/privatuma-un-sikndatu-politika\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/velooutlets.com\/privatuma-un-sikndatu-politika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/velooutlets.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Priv\u0101tuma un s\u012bkdat\u0146u politika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/velooutlets.com\/en\/#website","url":"https:\/\/velooutlets.com\/en\/","name":"\"Velo Outlets","description":"Dvira\u010diai visai \u0161eimai","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/velooutlets.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/velooutlets.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/velooutlets.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/velooutlets.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velooutlets.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velooutlets.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12235"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/velooutlets.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13432,"href":"https:\/\/velooutlets.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12235\/revisions\/13432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/velooutlets.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}